CSR記事 – 2026年5月(クルバン) Jトラスト銀行ウェブサイト - JPN(日本語)

2026年5月27日

Jトラスト銀行は、イスラム教の犠牲祭(イード・アル=アドハー)1447年を祝う2026年5月の企業の社会的責任(CSR)プログラムの一環として、「クルバンとコミュニティ支援:2026年の犠牲祭を通じて祝福を分かち合う」と題したCSR活動を実施しました。この取り組みは、社会的責任、コミュニティのエンパワーメント、そしてインドネシアにおける持続可能な開発目標(SDGs)の達成に対するJトラスト銀行の継続的なコミットメントを反映するものです。

このCSR活動は、Jトラスト銀行からジャカルタのクバヨランにあるアル・アズハル大モスクへ、体重約350kgの最高級の生贄(犠牲)の牛が寄贈されることから始まりました。本取り組みは、バンク・シャリア・インドネシア・マスラハト財団(BSI Maslahat)との協力のもと実施されました。引き渡し式は2026年5月26日(火)午前10時(インドネシア西部時間)に開催され、Jトラスト銀行取締役のヘルミ・A・ヒダヤット氏、アル・アズハル大モスクの代表者、およびBSI Maslahatの専務理事であるスコリヤント・サプトロ氏が出席しました。このイベントは、地域社会にプラスの影響をもたらすための、金融機関、宗教団体、社会財団間の強力なコラボレーションの象徴となっています。

その後、生贄の肉はモスク周辺の地域住民や、オフィスボーイ、オフィスガール、運転手、受付係、外部委託(アウトソーシング)スタッフを含むJトラスト銀行のサポートスタッフ(約50名)に配られました。この取り組みにより、犠牲祭の祝福が包括的に分かち合われ、支援を必要としている人々に恩恵が届くとともに、当行の日常業務を支える上で重要な役割を果たしているサポートスタッフに感謝の意を示すことができました。

このCSRの取り組みは、社会的および宗教的な貢献であるのみならず、持続可能な開発目標(SDGs)、具体的にはSDG 1(貧困をなくそう)、SDG 2(飢餓をゼロに)、SDG 3(すべての人に健康と福祉を)、SDG 11(住み続けられるまちづくりを)、およびSDG 17(パートナーシップで目標を達成しよう)に対するJトラスト銀行の取り組みの不可欠な部分を形成しています。本活動を通じて、Jトラスト銀行は地域社会の社会的レジリエンスを強化し、適切な栄養へのアクセスを向上させ、当行とステークホルダーとの関係をより緊密にすることを目指しています。

また、本CSRプログラムは、イード・アル=アドハーという神聖な時期に祝福を分かち合い、社会的連帯を強化するというJトラスト銀行の深いコミットメントを強調するものです。Jトラスト銀行は、持続可能なビジネスの成長は、社会への確かな貢献と並行して進まなければならないと強く信じています。今後も、Jトラスト銀行は、支援を必要とするコミュニティに対し、持続的で前向きな影響をもたらすことに引き続き専念してまいります。

 

By: jtrust

その他のニュース・ブログ

J Trust Bank's Internet Banking and Mobile Banking is here with a new look and more complete services. Please access the E-Banking menu to get the latest J Trust Bank mobile banking and internet banking Dear customers of PT Bank JTrust Indonesia Tbk.  Be careful of fraud via telephone/Whatsapp application/advertising on social media on behalf of PT Bank JTrust Indonesia Tbk. or J Trust Bank, as well as offering J Trust Bank products, which in turn are subject to a monthly subscription fee and request a one time password (OTP) code or customer personal identification number (PIN). Beware, beware of fake links! Do not access links/links with requests to fill in customer's personal data, ask for OTP and PIN codes.